难检字字典在线查询

汉语拼音：diào yú dǎo

在台湾岛东北约200千米处的东海中。面积约5平方千米。与附近的南小岛、北小岛、黄尾屿、赤尾屿等组成列岛，为中国台湾省属岛。闽、台渔民常到此处海域捕鱼。附近海底富石油资源。

• Before the meeting started at the Diaoyutai State Guesthouse, some envoys said the negotiations would be tough.

  在会议于钓鱼岛国宾馆举行前，一些外交使节说谈判将很艰难。

• The boat was taking a statue of a sea goddess to the islands, with the four ships guarding it.

  该船只准备将妈祖神龛送到钓鱼岛，有四只舰艇随行戒护。

• Ma Zhaoxu, a Chinese foreign ministry spokesman, said the dispute should be handled by Japan and China.

  中国外交部发言人马朝旭表示，钓鱼岛争端应当由中日两国处理。

• The question of Diaoyu Island was raised at a press conference during my visit to Japan.

  我访问日本的时候，在记者招待会上他们提出钓鱼岛问题。

• Ma said the Diaoyu Islands are, and have been since ancient times, an integral part of Chinese territory.

  马朝旭说钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。

• Q: Some activists in Xiamen hope to sail out to the Diaoyu Islands at present. Is China unwilling to let them do so?

  问：目前厦门有民间保钓人士想出海前往钓鱼岛，中方是不是不愿意让他们这么做？

• China's sovereignty over the islands is "beyond question" , she said.

  姜俞称：“中国对钓鱼岛群岛的主权是毋庸置疑的。”

• Q: You said the Diaoyu Islands have been China's territory since ancient times.

  问：你提到钓鱼岛自古以来就是中国的领土。

• We have the question of Diaoyu Island and the question of the Nansha Islands.

  我们有个钓鱼岛问题，还有个南沙群岛问题。