In London, our restaurants can buy wine from more places than any other city on earth - the competition here is astonishing.
在伦敦，餐馆所供应葡萄酒的产地比世界上任何一个城市都丰富——这里的竞争激烈得惊人。It was a huge garrison town for the British army and then grew into a major producer of leather goods.
它是英国军队很重要的一个边塞城镇，然后成长成为一个皮革制品的主要产地。It would be based upon a set of principles, including making rules of origin objective, understandable and predictable.
它以一系列原则为基础，包括制定具有客观性、易于理解、可预见性的原产地规则。of any piece of wood packing material is difficult to determine and thus its phytosanitary status cannot be ascertained.
因此，所有木质包装材料的真实原产地难以确定，从而使其植物检疫状况也不能确定。Upon testing, analysts did not find any correlation between levels of toxins and how much the toys cost and where they were made.
经检验，化验员没有发现毒素水平的高低与玩具的成本及产地有任何关系。I also was struck by how much overlap exists between the sensory repertoires of single-origin chocolates and single-origin coffees.
同一原产地的巧克力和同一原产地的咖啡带给人们多少相似的感官体验，也令我很沉醉。"That's quite a coincidence, " I replied. "I happen to be flying out for Yemen tonight. That's where your mocha comes from. "
“这可真是碰巧了，”我答道。“我今晚正好要飞魔卡咖啡的产地——也门。”Biluochun regardless of how the name of the origin of the tea has a long history, as early as a tribute tea is no doubt of.
碧螺春不管如何对茶叶原产地的名称历史悠久，早在赞扬茶是没有疑问。If anything, he might have felt ill-at-ease, since the cup from which he sipped was a synecdoche of a worrying economic arrangement.
如果有什么的话，他会感觉不安，因为他喝茶的茶杯的产地隐喻着一个令人忧虑的经济格局。