Science advocates academic democracy and freedom, but Evolutionism is above suspicion. Evolutionism, just a theory, is described as a fact.
三是不容置疑的缺憾:科学主张学术民主和争鸣自由,进化论却不容人们质疑;It was good enough to contend amid the incredibly close top nine teams in the West until Bynum went down with a knee injury in January.
这是不够好,以争鸣中,令人难以置信的接近顶九个小组,在西方,直到拜纳姆去打倒膝盖受伤,于一月举行。All the factory chimney emitted thick smoke, into the sky. A clear, The rumble MaDaSheng everywhere debate.
所有工厂的烟囱,冒出浓浓的烟雾,射向晴朗的高空。隆隆的马达声各处争鸣。We advocate free academic debate under a lively academic atmosphere, where curiosity-driven exploration is encouraged and failure tolerated.
我们提倡在活泼、宽松的学术氛围内进行自由的学术争鸣,鼓励探索,容许失败。Alarm-bells ringing, drums beating, the sea raging and thundering on its new beach, the attack began.
警钟争鸣,鼓声震地,人潮冲击到新的堤岸边,进攻开始。The government and the scholars have to concern and contend much to the reason of inefficacy of Chinese college student aid system.
我国高校学生资助体制缘何处于低效、缓慢的发展状态,不得不引起政府和学者们的广泛关切和争鸣。The constitution theory of Civil Juristic Acts (CJA) which is an important system in civil law science causes widespread debate.
民事法律行为制度作为民法学领域的一项重要制度,其构成要件理论引起了人们的广泛争鸣。An essential prerequisite for criminal law construction is to allow for different viewpoints in the field.
刑事法治建设的一个必要前提是刑法学界有不同观点的学术争鸣,允许存在不同的学派。In 1957, as the anti-rightist struggle started and expanded, hundred schools contending transformed into two schools contending.
1957年,随着反右派斗争的开始和不断扩大,“百家争鸣”变为“两家争鸣”。