难检字字典在线查询

汉语拼音：bù zhé bù kòu

不打折扣，表示完全，十足，彻底：～的伪君子。对会议精神要～地贯彻执行。

• 【解释】：折、扣：出售商品时，按定价减去的成数。没有折扣，表示完全、十足的意思。
• 【出自】：老舍《女店员》第二幕：“如今的妇女跟男人不折不扣一样尊贵！”
• 【语法】：联合式；作定语、状语；表示毫不打折扣

• Meanwhile, his wife is petite, quiet and a complete homebody. She doesn't even like to go out to dinner.

  但是，他的妻子身材小巧玲珑，性格恬静，是一个不折不扣的家庭主妇，他甚至不喜欢外出就餐。

• Wherever the sentiment of the majority is still genuine and intense, it is found to have abated little of its claim to be obeyed.

  只要有多数派的观点仍然真实、强烈地存在的地方，多数派宣称的内容就会得到不折不扣地遵守。

• I'm a real jeans and T-shirt girl, and I couldn't find the exact shirts I liked, so I decided to do something of my own.

  我是个不折不扣地喜欢穿牛仔裤和T恤衫的女孩，可我一直找不到自己特别喜欢的那种衬衫，于是我就想自己动手做点什么。

• They are not in favor of that of a student to be independent thinking, This is simply an out and out heresy.

  他们很不赞成，认为一个学生要独立思考，这简直是不折不扣的异端。

• There was no room for that, for there was exactly the very print of a foot, toes, heel and every part of a foot.

  完全不是那么回事，因为一点也不错，不折不扣是一个人的脚印，脚趾头，脚后跟，样样俱全。

• First, full participation is all the staff of the standard and systematic regulation of hundred-percent execution.

  首先，全员参与就是全体员工对标准和系统的规定不折不扣的执行。

• And I denounce and reprobate this pretension not the less, if put forth on the side of my most solemn convictions.

  即使把这种冒认放在我的最严肃的信念这一边，我也仍要不折不扣地非难它和斥责它。

• The important thing is to do it at least once a year in order to stay true to the asset-allocation strategy you've adopted.

  重要的是你每年至少要进行一次调整，以确保你的资产配置策略得到了不折不扣的贯彻。

• When I hear any man talk of an unalterable law, the only effect it produces on me is to convince me that he is an unalterable fool.

  当我听人谈论不可变更的法时，唯一的印象是使我确信他是一个不折不扣的白痴。