After such a painful adjustment before deciding the direction of development, strategic blunders made profitable gas% down the drain.
经过这样痛苦的调整才确定了发展方向，战略的失误使得赢利的60%化为乌有。Bringing in the kind of profits that could chop a solid percentage off the national debt of this fair nation in just a year.
链的一端两家公司控制着巨大量的生意，一年之内带入的巨大赢利就可以削掉这个“美好的国家”百分之多少的债务。On July 26th, 2007, Taobao declared that it would try network marketing, and it was thought to be the beginning of its profiting activities.
年7月26日，淘宝网对外宣称进行网络营销尝试被认为是赢利行动的开始。That's why employers, from international non-profits to the mom-and-pop stores down the road, want employees able to think globally.
而你在美国某个地方办公。这就为何大到国际非赢利组织，小到路边小店，都希望雇员具有国际化思维。When we met a week later he reported that he had four profitable days out of five and was profitable overall.
一周以后，当我们再次碰面时，他报告说他在五天中已经有四天赢利，并且总体是赢利的。That said, the business model for Monteverdi is intended to be self-sustaining rather than profitable.
说白了，蒙特威尔第的商业模式旨在自我运转，而非出于赢利目的。In fact, people can feel and act like owners even if they work for a company that isn't trying to make a profit.
事实上，即使人们受雇的公司并没有在努力赢利，人们也能觉得像企业主（老板）并像企业主（老板）一样行动。Remember that it's better to trade a few big moves a year (and close them out profitably) than to trade constantly.
记住，与其不断地交易，不如每年少交易几手（并在赢利时出手）。No dividend shall be payable except out of the profits of the Company. No dividend shall carry interest.
支付的股息必须来源于赢利，股息不产生利息。