Now they are enmeshed in a scandal over a CIA compound in a suburb of Vilnius, which may have been a secret prison.
现在他们又陷入一个丑闻之中:在维尔纽斯郊外有一个美国中央情报局的大院,这个大院可能是一处秘密监狱。Lives in the area regarding the yard not to be suitable the total repudiation, but is should take it long to make up short modern community.
对于大院型住区不宜全盘否定,而是应该取其长补现代社区之短。BARACK OBAMA: "Today, at my direction, the United States launched a targeted operation against that compound in Abbottabad, Pakistan. "
奥巴马:“今天,在我的指示下,美国对巴基斯坦阿伯塔巴德(Abbottabad)的拉登藏身的那个大院发动了有针对性的行动。”He made the courtyard of the priests, and the large court and the doors for the court, and overlaid the doors with bronze.
又建立祭司院和大院,并院门,用铜包裹门扇。I used to go and see him in the office of the Court of Wards in Maniktala.
我常到位于玛尼克塔拉街的沃兹大院的办公室去看他。He said the Afghan government can not enter, because this compound, "a NATO coalition forces, " the police can not enter.
他说,阿富汗政府军不能进入,因为这个大院“属于北约联军”,警方也不能进入。Tianjin, a famous tourism as one of the classic rock of the Grand Courtyard with its traditional Chinese architecture and famous.
作为天津的著名旅游经典之一的石家大院以其中国传统的建筑而闻名。The visitor dose not arrive by an obvious path to this spot but is diverted along the way by other pavilions and their adjacent courtyards .
游客不能用一个显而易见的路径到达这一个斑点,但却转移了沿途其他亭、它们邻近的大院。Rhodes: There was a lot of concern about, was the compound going to be booby-trapped?
罗兹:有很多担心,这个大院会不会是一个陷阱?