vi. I had to get out of that house in disguise.
我不得不化了装离开那屋子。If he is really stubborn (or blinded by love as they like to see it) then make him give up everything else for 2 weeks.
如果他确实冥顽不化（或当他们想要看到它时被爱情迷惑），那么接下的2周里让他放弃所有的事情。Saw a look of boundless desert, a thousand years of the Snowy Mountains, panoramic view of barren Great Gobi.
只见一望无边的大沙漠，千年不化的大雪山，寸草不生的大戈壁尽收眼底。A man is pertinacious when he defends his folly and trusts too greatly in his own wit.
一个人在辩解自己的荒唐事的时候如果过分相信自己的智慧那就是顽冥不化。For these basic people, pedantry is not of, the PRC have not a better way to do, have to be Taiwan's KMT to deal with.
对于这些基本盘的迂腐不化，中共方面暂时也拿不出更好的办法，还得要台湾的国民党来对付。Although body language and their face are important in their shows, they do not use the make-up that clowns use.
尽管他们的肢体语言和面部表情在他们的表演中很重要，但他们不化像小丑一样的妆。In this column, I shall direct my fire toward President Barack Obama and the Democrats for their equally rigid stance on taxation questions.
这期专栏我要批评巴拉克·奥巴马总统和民主党，他们在税收政策上的立场同样顽冥不化。Diehard supporters of the regime will have to be disarmed or defeated.
对于卡扎菲政权冥顽不化的支持者，要么招降，要么予以打击。Twice in recent days the president has publicly criticised Republican obstinacy and called for concessions from both sides.
近日来总统已经两次公开批评共和党的顽冥不化并要求双方均作出让步。