The age of 40 also often hear the classic song, miss Teresa Teng color of the wind.
不惑之年还时常会听那精典的歌,怀念着邓丽君的风彩。Of course a BuHuoZhiNian to his life experience and feeling, light but real language are often full of profound experience of life.
当然一个到了不惑之年的他对人生的经历与感悟,平淡却真实的语言里却往往饱含着对生命的深刻体会。Peter Thiel, another 40-something tech billionaire, says that Silicon Valley is starting to overtake Wall Street as the place to make money.
彼得-蒂尔,另一位不惑之年的高科技百万富翁,声称硅谷正开始超越华尔街,成为最挣钱的地方。SARAH KAVANAGH, 31, a project coordinator, and her husband Colin, 40, a builder, from Cheshire, decided to try it.
岁的莎拉•卡瓦纳是一名项目协调员,她的丈夫科林是一名建筑工,正值不惑之年。Han Zaifeng, now in her 40s, is president of the Anqing Zaifen Huangmei Opera Art Theatre.
已经步入不惑之年的韩再芬现在是安庆再芬黄梅戏艺术剧院的院长。As I approached my fiftieth birthday, I had become more and more enraged and mystified by the idiot decisions made by my countrymen.
越临近不惑之年,我就越为我的同胞们所做的这些弱智的决定感到愤怒和不解。Both men, now in their 40s, reached the rank of captain, and believe their Army careers helped them develop key skills for the future.
这两个人目前均已步入不惑之年,都曾晋升到上尉军衔,也都相信自己的军队生涯对未来拓展一些关键技能很有帮助。Inventor's story: 18 years ago, inventor was in early forty year old. He found the sexual ability was diminishing.
发明者的故事:18年前,发明者刚步入不惑之年,发现有点力不从心。As we enter our second decade of marriage, we'll both be in our 40s, instead of our 30s.
当我们步入婚姻的第二个十年的时候,我们俩也都告别而立,进入不惑之年了。