摇旗呐喊基本解释

汉语拼音:yáo qí nà hǎn

1.古代打仗的时候,后面的人摇着旗子呐喊,给前面作战的人助威。

2.比喻替别人助长声势。

摇旗呐喊详细解释

  • 【解释】:原指古代作战时摇着旗子,大声喊杀助威。现比喻给别人助长声势。
  • 【出自】:元·乔孟符《两世姻缘》第三折:“你这般摇旗呐喊,簸土扬沙。”
  • 【示例】:球场上球迷们~,为各自的球队助威。
  • 【语法】:联合式;作谓语、状语;比喻给别人助长声势

摇旗呐喊双语翻译,摇旗呐喊在线翻译例句

  • Let me stand up for the history, English and art classes, even in the face of today's economic realities.

    请让我为历史、英文和艺术课摇旗呐喊,即使在如今的经济现实面前。

  • The next day, Zhang Ren led several thousand out of the city.

    次日,张任引数千人马,摇旗呐喊,出城搦战。

  • I started all night suffer from insomnia, in the LiCheng baring NaHanSheng in the name of a called chu sun silently.

    我开始整夜失眠,在李成的摇旗呐喊声中默念一个叫楚阳的名字。

  • In the 1957 gentleman's final, a Mrs. Helen Jarvis invaded the court, shouting and waving a banner calling for a new world banking system.

    在1957年的男单决赛中,一位名叫海伦·贾维斯的女士突然闯进球场,在场内为呼吁建立新的世界银行体系摇旗呐喊。

  • today I watched this game with a whole restaurant full of Panamanian soccer fans all yelling for Spain.

    今天我同一餐馆的为西班牙摇旗呐喊的巴拿马足球迷一起看了这场比赛。

  • After all, conservatives on both sides of the Atlantic spent much of the past year hailing Irish austerity as a resounding success.

    毕竟,大西洋两岸的保守主义者们在过去几年都把爱尔兰紧缩政策当成一个伟大的胜利,为它摇旗呐喊。

  • Because those guys do me a favor. They inspire me to go out and create more money.

    因为这些人在为我摇旗呐喊,他们在激励我出去挣更多的钱。

  • As we've always said, collectively we've got a better chance and I'm sure they'll (the fans) be right behind us.

    就像我们经常说的,总体上我们更有机会夺取胜利,而我也坚信球迷们会在我们身后摇旗呐喊。

  • Another market shift has been taking place: it is no longer only Italians who are clamouring for Italian art.

    另一个已经发生的市场变化是:为意大利艺术品摇旗呐喊的,不再只是意大利人。

摇旗呐喊同义词近义词

擂鼓助威、鸣锣开道、鸣锣喝道、呐喊助威、助长声势

摇旗呐喊反义词

鸣金收兵、偃旗息鼓、鸦雀无声、不动声色