难检字字典在线查询

汉语拼音：xǐ nù bù xíng yú sè

高兴和恼怒都不表现在脸色上。指人沉着而有涵养，感情不外露。

• 【解释】：高兴和恼怒都不表现在脸色上。指人沉着而有涵养，感情不外露。
• 【出自】：《三国志·蜀志·先主传》：“喜怒不形于色，好交结豪侠，年少争附之。”
• 【示例】：那人不甚好读书，性宽和，寡言语，～。
  ◎明·罗贯中《三国演义》第一回

• It means that you act completely natural, as if whatever the situation is, it hasn't caught you off-guard or thrown you off balance.

  喜怒不形于色不代表完全没有表情，而是自然，就好像无论风云如何变幻，你还是那个心如止水的你。

• Clear understanding is not shaped in color, often appears to show 'overblown' attitude.

  喜怒不形于色，经常表现出看似‘臭屁’的态度。

• The flash of anger took many voters by surprise because Fukuda had kept his testy temperament under wraps as leader.

  这句气话让许多选民们大吃一惊，因为作为领导人的福田向来是喜怒不形于色。

• Practice your poker face; don't let them see you sweat.

  学会喜怒不形于色，别让别人看出你愁容满面。