难检字字典在线查询

汉语拼音：shèng huǒ

神圣的火焰，特指奥林匹克运动会的火炬：点燃奥运～。

1. 古时民间称以炙灼治病时所燃之火。因偶有验，故称。亦有巫人、术士借此托神佛之名者。

   《南史·齐纪上·武帝》：“是岁，有沙门从北齎此火而至，色赤於常火而微，云以疗疾。贵贱争取之，多得其验。二十餘日，都下大盛，咸云‘圣火’。”

2. 指神佛像前所置的油灯。

   端木蕻良 《科尔沁旗草原》十六：“飞舞着金翅鸟的龛前，两盏荧荧的圣火，浮灯似的燃着。”

• The torch relay is a message of peace to the whole world.

  奥运圣火传递是向整个世界传达和平的信息.

• The Olympic flame is a symbol reminiscent of the ancient Olympic Games.

  奥运圣火是人们缅怀古代奥运会的象征.

• The Olympic flame was introduced to the winter Olympic Games in 1952.

  　　冬季奥运会于1952年开始点燃圣火.

• Paavo Nurmi lit the Olympic flame in a cauldron on the field.

  4名年轻的运动员将火炬传到体育场塔顶,最后由汉内斯·科莱赫迈宁点燃圣火.

• The flame burns bright throughout the duration of the Games.

  圣火直到闭幕时才熄灭.

• The Olympic torch run can only under the strictest security arrangements.

  奥运圣火来说只能根据严格的安全安排.

• The flame symbolizes the continuity between the ancient and modern Games.

  奥运圣火象征着古代和现代奥运会的连续性.

• The modern use of the Olympic flame was instituted in 1936.

  奥林匹克圣火的现代启用肇始于一九三六年.

• The Olympic flame is one of the best - known features of the Games.

  奥林匹克圣火也是奥运会最著名的特色之一.

• All Greek Games torch relay has never organized or race.

  全希腊运动会上从未组织过圣火传递或赛跑.

• Seethe fireinthe sky, wefeelthe beating of our hearts together.

  看圣火映红天空, 我们感到心儿在一起跳动.

• Let the Olympic flame ignited the Great Wall in our hearts.

  让奥运圣火点燃我们心中的长城.

• Torch relay brings the message of peace to all the world.

  圣火将和平的信息传遍世界.

• The fifth mascot is the brightly burning Olympic flame.

  第五个吉祥物是熊熊燃烧的奥运圣火.

• The Olympic flame is a reminiscent symbol of the ancient Olympic Games.

  奥运圣火是人们缅怀古代奥运会的一种象征.