Just as you think he's regaining something like his old Manchester City form he puts in another inconsistent performance.
正当你以为他重捡一些以往在曼城的状态，他就来上演一场反覆无常的演出。The most valuable thing he did, however, was champion the cause of that volatile and "dangerous" convert, Saul of Tarsus .
不过，他所做最有价值的一件事是支持那反覆无常的「危险分子」，大数人扫罗。The new geopolitics of food looks a whole lot more volatile -- and a whole lot more contentious -- than it used to.
新型食物地缘政治将比以往更加反覆无常——并且更具争议性。Life has no purpose, it's everywhere undone by arbitrariness. I do this, and it matters not a jot if I do the opposite.
生命毫无意义，一切都是反覆无常。我做了某事或相反的事，分别其实不大。Because the aid they receive is such a capricious, volatile commodity, governments dare not make full use of it.
由于接收的援助如此反覆无常，以致各国政府不敢完全予以利用。These complex and volatile energies can produce very positive uplifting events taking each of you higher.
这些复杂和反覆无常的能量能够造成非常正面的、令人振奋的事件，带每个人往更高的层次。A volatile stock market will require strong nerves and a solid investment plan!
反覆无常的股市将需要非常镇定的胆量及稳定的投资计画。Similarly, the growth is inconsistent with the contribution of fiscal stimulus which has turned negative lately.
与此相似的是，在财政刺激的作用下经济增长变得反覆无常，而财政刺激在最近已经显现出其负面的作用。Chodzko's work examines systems of meanings, highlighting their fundamentally arbitrary and absurd nature.
卓斯高的作品力图探索事物内在的意义，突出它们反覆无常而荒诞不经的本质。