难检字字典在线查询

汉语拼音：zhù chéng dà cuò

铸：铸造，把金属熔化后倒入模具内制成器物；错：错误。指造成严重的错误。

• 【解释】：铸：铸造，把金属熔化后倒入模具内制成器物；错：错误。指造成严重的错误。
• 【出自】：《资治通鉴·唐纪·昭宗天佑三年》：“合六州四十三县铁，不能为此错也。”
• 【示例】：倘若我晚回一步，岂不～！
  ◎姚雪垠《李自成》第一卷第十五章
• 【语法】：动宾式；作谓语；含贬义

• It would be a great mistake to end this grave business up in a pleasant kiss all round.

  如果采用抚慰的办法来结束这个严重事件，将铸成大错。

• He is warned by the gods through seers, and by men of wisdom saying, don't investigate this question too far; you might be making a mistake.

  诸神通过先知向他发出警告，身边的智者也向他谏言，不要太过深究这个问题，否则将铸成大错。

• Every moment of his time in this far-off abode of safety but added to his feeling that he had made a great mistake.

  在这个遥远的安全住所里，每过一分钟都会使他更加感到自己已铸成大错。

• It would be a sin on your part to abandon science.

  抛弃科学对你来说将会铸成大错。

• Yet his mistakes and follies notwithstanding, Russia's claim that it was "enforcing peace" is preposterous.

  尽管由于他的愚蠢铸成大错，但俄国“维持和平”的要求仍是荒谬的。

• S. presidents barely draw a lesson from this. It's terrible for em to initiate a war then engulf itself into a stymie.

  尽管如此，美国现代总统很少吸取历史教训，他们发动战争后往往陷入被动，从而铸成大错。

• A division of responsibility between governments and central banks might make for fewer blunders than having either of them in sole command.

  与政府或央行任何一方说了算相比，将政府与央行的职责分立或许有利于减少铸成大错的几率。

• Early withdrawal of stimulus is likely to be a huge error.

  过早地取消刺激措施，有可能铸成大错。

• Maybe they wanted him to realize the mistake he had made and feel sorry.

  也许他们正是要他觉悟过来，自己知道铸成大错而感到后悔。