难检字字典在线查询

汉语拼音：qián zòu

1.乐曲的开端部分或歌唱、独奏前的器乐伴奏。

2.比喻事情的先声。

1. 以前所上的奏章。

   《后汉书·马援传》：“初， 援 在 陇西 上书，言宜如旧铸五銖钱。事下三府，三府奏以为未许可，事遂寝。及 援 还，从公府求得前奏，难十餘条，乃随牒解释，更具表言。” 清 昭槤 《啸亭杂录·金川之战》：“ 张公 泥於前奏，不敢据实入告，仍以期於冬尽殄灭丑类为言。”

2. 即前奏曲。

   洪深 《戏剧导演的初步知识·引言三》：“有些导演者竟不免为这种事实所误，往往径从序文、前奏、尾声（如果有的话）以及对话中去寻找剧作者的主张。” 莫伸 《人民的歌手》：“乐队奏起前奏，那股清新、刚劲、充满着胜利喜悦的旋律回荡在大厅上空。”

3. 比喻事物出现的先声。

   秦牧 《中国红场的旗帜》：“五四运动又成为伟大的中国共产党诞生的前奏。” 郭小川 《秋日谈心》诗：“对战士来说，连沉沉的黑夜都是白天的前奏。”

• The lead-up to the wedding was extremely interesting.

  婚礼的前奏非常有意思。

• The discussions were a prelude to the treaty.

  这些讨论是签订该条约的前奏.

• Error is often the precursor of what is correct, but conceit is the prelude to a fall.

  错误往往是正确的先导, 骄傲是跌跤的前奏.

• The resolution was the prelude to more drastic action.

  这项决议只是更激烈的行为的前奏.

• The accident was the preface to a great scientific discovery.

  这一偶然事件成了一项重大科学发现的前奏.

• But the squalls are part of a bigger storm.

  但是,这些争闹却是疾风暴雨之前的前奏.

• It's the entire premise of fiddler on the roof.

  简直就是《屋顶上的小提琴手》的前奏.

• This is a typical prelude to the bubble economy.

  这是典型的泡沫经济的前奏.

• There's an intro of eight bars before you come in.

  你在八小节的前奏之后加入.

• Gloom of night, are a prelude to the dawn.

  沉沉的黑夜, 是黎明的前奏.

• A well - written autobiography is a prelude to a ten - thousand - dollar job.

  良好的自传是获得高薪工作的前奏.

• Drinks were the overture to dinner.

  酒水是晚餐的前奏.

• That is the prelude to a ruined evening.

  那一晚的约会就在这前奏声中毁了.

• That arouses the four seas.

  惊动四海的前奏吧!

• Still nobody is counting on it.

  这也学是建立更频繁的铁路交通的前奏.