难检字字典在线查询

汉语拼音：zì yóu zì zài

形容没有约束，十分安闲随意。

• 【解释】：形容没有约束，十分安闲随意。
• 【出自】：宋·释道原《景德传灯录》卷二十三：“问：‘牛头未见四祖时如何？’师曰：‘自由自在。’曰：‘见后如何？’师曰：‘自由自在。’”
• 【示例】：看那些交了卷出去的人真象～的仙人。
  ◎叶圣陶《马铃瓜》
• 【语法】：联合式；作谓语、定语；含褒义

• She closed her eyes, took a big breath and jumped. She was falling, flying. She felt free! The wind blew through her hair. What a thrill !

  她闭上眼睛，深呼吸一口气，然后一跃而下。她正往下坠，在空中飞着，有一种自由自在的快感！风不停地吹过她的头发，实在是刺激极了！

• Peter is always carping or nagging at his wife or kids about something though he honestly believes his home is Liberty Hall.

  尽管彼得实实在在地相信他的家庭是个自由自在、无拘无束的地方，但他总爱为了某件事对妻子或孩子们百般挑剔或唠叨个没完。

• The game thrusts players into a world of freelance space hunters during a time of war for the all-powerful Empire.

  游戏将玩家带入了一个在超级帝国战争时期充斥着自由自在的太空猎手的世界。

• It reminds you of a calm stream with little fish swimming freely up and down in it and birds flying in the sky.

  它让你想起鱼儿自由自在嬉戏和鸟儿飞翔天空的平静的河流。

• A child, without too much trouble, was just as freely. A lot of things for us are novel, and a little bit of freedom can give us very happy.

  小时候，没有太多的烦恼，就那么自由自在。很多东西对我们来说都是新奇的，一点点自由就能让我们很快乐。

• It had a pretty footloose and fancy-free life in the great outdoors - certainly better than that of a factory-farmed chicken or pig.

  它们自由自在、无拘无束地在野外生活，当然要比集约养殖的鸡和猪好。

• My heart may be made of water, flying high up in the sky free like a piece of cloud when I am happy. Only wind rejoices at my joyfulness.

  或许我的心是水做的，高兴的时候就似流云一样自由自在的飞翔，其中的快乐只有风知道。

• But while men can judge whether a woman is footloose - and -fancy-free , there was no common facial detail to explain it.

  但是当男人能判断是否一个女人是自由自在的时候-和-未解恋爱滋味的，没有通常的美颜术细节解释它。

• I just want you to understand that I love you, but I also love many others, and I have to be free to spend time with them too.

  我只是想让你知道，我爱你，但同时我也爱其他人，我也很乐意自由自在地与他们在一起。