难检字字典在线查询

汉语拼音：shī zhī dōng yú

东隅：日出的地方。比喻这个时候遭到损失或失败。

• 【解释】：东隅：日出的地方。比喻这个时候遭到损失或失败。
• 【出自】：南朝·宋·范晔《后汉书·冯异传》：“始虽垂翅回溪，终能奋翼黾池，可谓失之东隅，收之桑榆。”
• 【示例】：但是～，还可以收之桑榆，亡羊补牢，还未为晚。
  ◎孙中山《党员不可存心做官发财》

• He may always possess merits which make up for everything; if he loses on the swings, he may win on the roundabouts.

  他也许总是保持着弥补一切的优点，失之东隅的，他可以收之桑榆。

• But they compensate with physics, according to new research in the Journal of the Royal Society Interface.

  但这只是表面现象，根据英国皇家学会杂志的一项新研究，动物们自有失之东隅，收之桑榆的办法。

• Losing nearly recoup the loss is not necessarily what is really your loss.

  失之东隅，收之桑榆，失去的东西并不一定真是你的损失。

• And they think that travellers to and from emerging economies will make up for some of the flagging Wanderlust of the developed world.

  当然他们更明白“失之东隅，收之桑榆”的道理：相信来往于新兴经济体的大量游客将弥补发达国家因旅游热潮衰退而带来的部分损失。

• Loss of East corner, a corner of the West.

  失之东隅，得之西隅。