Qilu Deng as an education novel, demonstrates the education folklore, reflects education problems.
《歧路灯》作为教育小说,展现教育民俗事象,反映教育问题。However, Hu attachment poor city, wandering astray, take the first few ignorant of the signs, to the post-Yi will punish.
然胡氏眷恋穷城,徘徊歧路,坐昧先几之兆,必贻后至之诛。Chapter two is the inheritance of The Lamp Over the Branch Road to The Golden Lotus.
第二章为《歧路灯》对《金瓶梅》的继承。This paper, the Qilu Lanturn phrase first section is divided into monolingual and bilingual section type divided into two types.
本文把《歧路灯》惯用语首先分为单语节型和双语节型两大类。This paper is the comparative research on The Lamp Over the Branch Road and The Golden Lotus.
本文是《歧路灯》与《金瓶梅》的比较研究。"I think Spain are the number one team. If they don't get the title then they're doing something wrong, " said Degen.
“我认为西班牙是世界第一,如果他们没拿到冠军,那就是他们正在走歧路。”德根说道。Sometimes these incidents lead to violence , but mostly asboteurs interfere with the hunt by misleading riders .
有的时候事态会发展到暴力的程度,但是大多数情况下,打猎阻拦者只是干扰捕猎通过把骑马者引向歧路。On that bright bustling streets, I was faced with the Crossroads of Life, the go?
就在那繁华似锦的街头,我正面临着人生的歧路,该走?It isn't surprising that map data would go astray.
地图数据使人“误入歧路”并不是惊奇。