The recent introduction of professional ethics into the engineering curriculum was one of the counter active measures taken so far.
在大学工学院新近閒授之工程伦理课程即为一项因应措施。Mysterious holes in clouds made by aircraft may owe their huge sizes to a little bit of heat, a new study suggests.
新近研究发现，由飞机造成的神秘穿洞云层，其尺度之巨，可能与热量有着些许联系。Microsoft's experienced display ad sales team (via their aQuantive acquisition) should be able to help Facebook with the latter.
微软公司经验丰富的广告销售团队（可采用新近收入旗下的Quantive）应当有能力帮助Facebook达成后者。This person proudly told me that she was "almost current" and only had to reconcile the past three months.
这个负责人告诉我她新近才来，并且只要求核对最近三个月的账目。He had never looked down on Mr. Harding on account of his recent poverty.
他从来没有因为哈定先生新近的贫困而看不起他。The Democratic Party used its new power to frustrate Mr. Fukuda's government, with the aim of forcing him to call a general election.
民主党已经在用它新近获得的参议院控制权来打击福田康夫政府，目的是迫使他宣布举行大选。Ken: I think one of our sales representatives is going to give us a run-down on our most recent sales figures.
肯：我想我们的销售代表之一将要给我们一份新近销售数字的报告。At least some of the extra fiscal spending will go towards a number of new major infrastructure projects, including new airport terminals.
至少，部分的额外财政支出将用在包括新的机场航站楼在内的若干项新近主要基础设施工程上。Berg and his wife were sitting in a new, clean, light study, furnished with little busts and pictures and new furniture.
贝格和妻子坐在一间新近建成的清洁而又明亮的、装饰着小型半身雕像、绘画作品和新家具的书斋里。