难检字字典在线查询

汉语拼音：yǐ yí zhì yí

夷：外族。利用外族和外国之间的内部矛盾，使其相互冲突，削弱其力量。

• 【解释】：夷：外族。利用外族和外国之间的内部矛盾，使其相互冲突，削弱其力量。
• 【出自】：南朝·宋·范晔《后汉书·邓训传》：“议者咸以羌胡相攻，县官之利，以夷伐夷，不宜禁护。”
• 【示例】：我还记得，当去年中国有许多人，一味哭诉国联的时候，日本的报纸上往往加以讥笑，说这是中国祖传的～的老手段。
  ◎鲁迅《伪自由书·～》

• The best foreign policy for such an empire was to "let barbarians fight barbarians. "

  对于这样的帝国来说，外交方面的上策是“以夷制夷”。

• The third one was making use of the conflict among big powers.

  三是利用列强之间的矛盾以夷制夷。

• There were two factors. On one hand, there was Ming dynasty's national control policy; on the other hand, there was fighting for benefit.

  探究其原因，一方面是由于明朝“以夷制夷”的羁縻政策，另一方面是因为双方发展过程中的利益纠葛及由此产生的争端。

• The Reason and Development of "Controlling Foreigners by Foreigners" in the Hans

  “以夷制夷”策略在两汉时期的发展及其缘由