难检字字典在线查询

汉语拼音：bāo zhì bǎi bìng

"旧意：一切疾病都可以治疗。新意：包可以缓解女性不开心的情绪。

包治百病 [bāo zhì bǎi bìng]

• At least, it is not the across-the-board panacea that much of the left touts it as.

  至少它不像很多人所想的那样，是一剂包治百病的万金油。

• What happens if carbon capture and storage turns out to be less of a panacea than now imagined?

  但如果碳捕获和储存技术结果不是像现在想象的那样能包治百病，又该怎么办？

• Nevertheless, some investors still need convincing that gold isn't the cure-all that Europe is seeking.

  尽管如此，一些投资者还是需要有说服力的证据，表明黄金不是欧洲正在寻找的包治百病的神药。

• And indeed, this strategy is no cure-all. But without a vibrant, innovative economy, all other prospects dim.

  确实，这些战略并不是包治百病的，但是如果没有一个充满生机、富有创新精神的经济作依托，其它所有预期都会暗淡无光的。

• The British experience, however, reveals that P2P distribution is no panacea.

  然而，英国公共广播机构的经历，却显示P2P分发技术并非包治百病的灵丹妙药。

• Even allowing for rapid growth, banks cannot expect emerging markets to be an immediate panacea.

  即使考虑到快速增长，银行也不能期望新兴市场立即就能包治百病。

• Technology can be like marital Prozac: It isn't a cure-all and there are plenty of side effects, but often it helps take the edge off.

  科技就像是一剂诊治婚姻的灵药：尽管不能包治百病，还有很多副作用，但通常能够起到缓冲作用。

• There is a drug that cures it all, blocked by the governmental wall. We are the scientists inside the lab, just waiting for the call.

  有一种包治百病的药物，但被政府的高墙阻挡。我们是实验室中的科学家，只是等待召唤。

• Even the best-laid plans will not be a miracle cure.

  即使是最完善的计划也不会是包治百病的灵丹妙药。