难检字字典在线查询

汉语拼音：kōng yán

1.谓不切实际的话。《吕氏春秋·知度》：“至治之世，其民不好空言虚辞，不好淫学流説。”晋 卢谌《览古》诗：“秦 人来求市，厥价徒空言。”鲁迅《花边文学·安贫乐道法》：“事实是毫无情面的东西，它能将空言打得粉碎。”

2.谓只起褒贬作用而不见用于当世的言论主张。《史记·太史公自序》：“子曰：‘我欲载之空言，不如见之於行事之深切著明也。’”司马贞 索隐：“空言，谓褒贬是非也。空立此文，而乱臣贼子惧也。”唐 韩愈《与孟尚书书》：“孟子 虽贤圣，不得位，空言无施，虽切何补。”明 梅之熉《＜古今谭概＞叙》：“士君子得志则见诸行事，不得志则託诸空言。”

1. 谓不切实际的话。

   《吕氏春秋·知度》：“至治之世，其民不好空言虚辞，不好淫学流説。” 晋 卢谌 《览古》诗：“ 秦 人来求市，厥价徒空言。” 鲁迅 《花边文学·安贫乐道法》：“事实是毫无情面的东西，它能将空言打得粉碎。”

2. 谓只起褒贬作用而不见用于当世的言论主张。

   《史记·太史公自序》：“子曰：‘我欲载之空言，不如见之於行事之深切著明也。’” 司马贞 索隐：“空言，谓褒贬是非也。空立此文，而乱臣贼子惧也。” 唐 韩愈 《与孟尚书书》：“ 孟子 虽贤圣，不得位，空言无施，虽切何补。” 明 梅之熉 《＜古今谭概＞叙》：“士君子得志则见诸行事，不得志则託诸空言。”

• More time is right, nothing but empty talk, if you give me a chance to lecture, I will prove to you: Your choice is correct this time.

  此时说得再多，也不外是空言无补，假如您给本人我一次试讲的时机，本人我将会向您证实：您此次的选择是准确的。

• Thus we deal in air, and a royal breath can produce courage and power.

  因此，我们拿空言做交易，用高贵的谈吐产生勇气和力量。

• If these pleasant impractical talks can help you achieve your dream, then I can talk also.

  如果靠这些好听的空言也能实现理想的话，那我也会说。

• in these difficult years , america has suffered from a fever of words.

  在这些困难的岁月，美国遭到了空言之害。

• State Department Spokeswoman Victoria Nuland said what is important now is "action, not words. "

  美国国务院发言人维多利亚。努兰德说，现在重要的是“行动而非空言”。

• In spite of the seven seas become empty words , I will still make miracles for you !

  即使七海成空言，我依然会为你创造奇迹！

• They prayed, but even their prayers meant nothing to them.

  可能会向神祷告，但他们的祷告只是泛泛空言。

• Counsels in wine seldom prosper.

  酒杯空言少見成效。

• attempt is more effective than empty words.

  虚争空言，不如试之易效。