She put her program on hold to be with me, which was one of many sacrifices she has had to make as my caregiver.
(我负伤后,)她暂时搁置了她的求学计划并陪着我,这只是她作为我的护理员所做的众多牺牲之一。There was a time when the only way to learn from the best in business education was to pass through the doors of a top business school.
曾几何时,求学于商业教育领域最优秀教师的唯一途径就是迈入顶级商学院的校门。It reminds me for a moment of my own student days, when my country, Ghana, was newly independent.
这使我想起了我自己的求学岁月,当时我的祖国加纳刚刚获得独立。I understand that, it is a real situation that the lonely feeling a foreign student will have when is far away from his mother town.
我明白了,原来对于一个外国学生来说,离开自己的祖国在海外求学的孤独感是真的。After one year at the university he gave up his studies, it was an act of the greatest folly.
他在那所大学学习一年后,放弃求学,这是愚蠢的行为。American officials said they were trying to make it easier for foreign students to come to the US.
美国官员表示,他们正努力让外国学生赴美求学变得更为容易。Yue Yangzi was moved by what she said. He again left home to visit scholars.
乐羊子被妻子的话所感动,于是立刻离开家,继续拜师求学。He said he has also proven that he survives rough times and has broadened his horizons.
赵铭表示在求学的同时,他也证明了自己能够渡过难关,眼界也随之变得开阔了。Murdoch dropped out of school experience they are not obsessed regrettable, he said he obtained from the dynamic study.
默多克念念不忘辍学经历却并不引以为憾,他说他自己从中得到求学的动力。