Newton, whose secret heresies and scholastic superstitions it had been the study of a lifetime to conceal!
牛顿，他的秘密的异端邪说和学究的迷信，这些曾是一生的研究都被隐藏起来了！Despite his failure, Nom Anor continued to risk heresy in his quest for information he could use to his advantage.
虽然屡遭失败，但农·阿诺继续冒险接触异端邪说以获取他能利用的情报。Indeed, despite his own heterodoxy, Angel often felt that be was nearer to his father on the human side than was either of his brethren.
说实在的，尽管安琪尔信仰异端邪说，但是他常常觉得在做人方面，他比两个哥哥更接近父亲。Whisper it quietly, and be prepared for accusations of heresy to rain down on your head, but that might be a deal worth making.
谈论这个话题时小点声，并且准备好面对铺头盖脸而来的、说你传播异端邪说的指责。不过，这种做法可能是一笔物有所值的交易。That the sun and not the earth the center of our planetary system was considered as heresy by the church in the Middle Ages.
太阳系的中心是太阳而不是地球这一事实被中世纪的教会认为是异端邪说。She tried to muffle the heresy within herself and couldn't; even the word possibilities was splendidly dangerous and ignoble.
她尽量遏制住内心的异端邪说，但做不到；甚至可能性这个词都相当危险和可鄙。They appealed immediately to the socialist, even communist, instincts with which she liked to shock her parents.
这些地名当中体现出的社会主义甚至共产主义思想立刻就合了她的胃口，她还喜欢用这些“异端邪说”吓唬自己的父母。That he held this heresy was a further aggravation of his silence and secrecy and inwardness of disposition.
他对这种异端邪说的持有，加剧了他的沉默，隐秘和性情的内倾。These other Christologies were all declared heretical at some point in Christian history.
其它基督论在基督教历史的某个时期，被视为异端邪说。