Out of the money collected is not attracting developers who purchase the "eyeball" and speculation on the project Sau ?
抛出重金征集案名，是不是开发商吸引购房人“眼球”、炒作项目的征名秀？"Xilinhot city red lumpy real estate company chairman Li Han said : " The remaining 15 were not delivered to my house, the company.
锡林浩特市红磊房地产公司董事长李国汉说：“其余15户未向我公司交付购房款。”About a year ago, he said that there was no bubble in China's property market because demand is still high.
早在一年前，他曾表示，中国房地产业不存在泡沫，因为购房需求仍然高涨。Banks that received bailout funds sat on their money, rather than lend it out to consumers or home buyers.
收到救助的银行把这些钱据为己有，而不是放贷给消费者或购房者。The complex had been largely pre-sold, but when the bottom fell out of the market buyers refused to pay up.
这座综合楼内的大部分物业此前已被预售，但当市场行情急转直下时，购房者拒绝支付余款。With economic growth also slowing more than expected, officials have moved from trying to rein in prices to encouraging buyers.
随着经济增幅的放缓速度超出了人们预期，政府部门开始从试图控制价格到鼓励买家购房。In their view, the modest rate cut , a fine- tuning, the main impact will be reflected in the cautious attitude of those home buyers who.
他们认为，此次下调利率幅度不大，属于微调，主要影响将反映在那些持谨慎态度的购房者身上。Then there has been the announcement by Abbey, the UK bank, that it would be prepared to lend home buyers five times their gross income.
此外，英国阿比国民银行（Abbey）已宣布，准备向购房者提供相当于他们年收入5倍的贷款。Logic and common sense tell you it might be smarter to be a home seller in a seller's market and not a home buyer.
逻辑和常识告诉你，在卖方市场中做个卖房者是明智的，而不是去做个购房者。