Here the cost of production of a simple mold as long as a fraction of the field, out of 3 km, similar enterprises is difficult to survive.
这里生产简单模具的成本只要外地的几分之一，走出3公里，同类企业就难以生存。The year of graduation, she called her mother saying she was not coming back, just staying far.
毕业那年，她打电话告诉母亲，说不回来了，就留在外地。"Good-morning, sir, " said the latter, thinking at first that he was encountering one of his out-of-town customers.
“早安，先生，”经理说，起初以为面对的是一位外地的客户。On that evening a stranger who might have chanced to be in Baltimore could not have gained admission into the great hall for love or money.
那天晚上，一个可能由于某种机遇来到巴尔的摩的外地人无论是为了爱或是为了钱都不可能进入大厅。In some property hotspots, out-of-towners cannot get a mortgage until they have paid local taxes for at least a year.
在一些房地产热点地区，外地人无法获得抵押贷款，直到至少一年时间他们缴纳地方税。With access to a PC she could dispense with her reliance on her granddaughter and make new friends around the world.
通过一台个人电脑，她能转移对孙女的依赖，并结交许多外地的朋友。He said authorities would collaborate with other jurisdictions to stem the flow of drugs at the source.
李明逵又表示，警方会与外地执法部门加强合作，从源头上堵截毒品。he said he would be sewed up all afternoon with some out-of-town customers.
他说他整个下午都要忙于接待外地来的客户。Flooring outside is light colored teak wood that reminded me of the deck of a fine yacht.
外地板是浅色柚木，这让我想起了豪华游艇的甲板。