Mr. Chen appeared to have a very strict routine on the bridge no matter if it was snowing blowing or broiling heat.
不管刮风，下雪，还是大热天，老陈在桥上做的事情几乎一成不变。And if you're not so motivated, it's all too easy to pack away your workout gear along with your warm-weather clothing.
如果你不是那么积极的话，会很容易将自己的锻炼装备和热天衣服一起收藏起来。Playing at the beach, at a water park, by a lake, or in a pool can be a real treat on a hot day.
大热天里，能在海滩、水上公园，湖边或水池里嬉戏那是再好不过了。My dear grandmother passed away a few years ago, and I never got to make soy sauce with her.
我亲爱的阿嬷几年前过世了，我一直都没有跟她一起在大热天的时候做酱油。He said he hated hot weather, and in the same breath mentioned he was going to Thailand.
他一边说他讨厌热天，一边却嚷着要去泰国。He was one of the most prolific and famous writers and chroniclers of the Yukon gold rush days.
他是最多的公司之一，和著名作家和编年史的育空地区的淘金热天。Being in the sun on such a hot day must be uncomfortable.
这样的大热天待在阳光底下肯定不舒服。And if I counsel against the wisdom of climbing to some hill- top monastery in the heat of the day, my advice is easily overruled.
而且，如果我对在热天登上山顶修道院的做法是否明智有所异议的话，我的提议很轻松就会被驳回。He was an old fool to do a century in Florida in August.
只有傻瓜才在佛罗里达八月的大热天里参加自行车百里赛呢。