Connect just thunder cloud son to let out the thunder of that moving center soul only, also is incompletely his art.
就连刚才雷云子放出那片动人心魄的雷光,也不完全是他的杰作。Mummies capture our imaginations and our hearts. Full of secrets and magic, they were once people who lived and loved, just as we do today.
木乃伊引人遐想却又动人心魄,在神秘和魔幻的表象背后,他们也曾是活生生的真人,就和今天的我们一样,他们爱过,也曾被爱过。Exciting and, for most, exotic as well, "Intuition" is a stunning achievement.
《直觉》一书动人心魄,而且对大多数人而言还颇具异国情调,实在令人为之侧目。Widespread ice here, silhouetted against the glow aspect of the glaciers, change to the moving increasingly breathtaking.
这儿冰原广布,纵横的冰川映衬着霞光,变地越加的动人心魄。A heart stopping mythic action-adventure set against the turbulent end times of the once great Mayan civilization.
一度强大的玛雅文明在暴烈统治即将结束时,上演了一场动人心魄的冒险行动。Graceful architecture and natural beauty sit alongside stark reminders of mankind's brutality, creating striking vistas.
优雅的建筑和自然风光,与人类野蛮残暴罪孽的残留痕迹并存,创造出动人心魄的别样风景。Yet the torrent of money, impressive though it is, greatly understates Harry Potter's effect on Hollywood.
虽然滚滚金钱动人心魄,但是如果说这就是《哈利.波特》对好莱坞的影响,那可就小看它了。Soul-stirring seats in a row, death round.
动人心魄的大排椅、死亡轮;Brazil is a thrilling place to visit.
巴西是一个动人心魄的观光胜地。