难检字字典在线查询

汉语拼音：fáng wēi dù jiàn

在错误或坏事刚露出苗头时就及时制止，不让它发展。宋胡安国《春秋传·文公九年》：“故至而特书，以示防 微杜渐之意，其为世虑深矣。” 微：微小，指事物的苗头。杜：堵。渐：事物发展的开端。

• 【解释】：微：微小；杜：堵住；渐：指事物的开端。比喻在坏事情坏思想萌芽的时候就加以制止，不让它发展。
• 【出自】：晋·韦謏《启谏冉闵》：“清诛屏降胡，以单于之号以防微杜渐。” 《后汉书·丁鸿传》：“若敕政责躬，杜渐防萌，则凶妖消灭，害除福凑矣。”
• 【示例】：有不尽者，亦宜～而禁于未然。
  ◎《元史·张桢传》
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、宾语；含褒义

• Colonel Korn acted decisively to arrest what seemed to him to be the beginning of an unwholesome trend in Major Tom's squadron.

  科恩中校认为这是梅杰少校的中队里开始出现的一种不健康的倾向。为了防微杜渐，他果断地采取了行动。

• Government and nuclear energy company must undertake responsibility on safe ethics and nip accident in the bud.

  政府、核电企业必须承担相应安全伦理责任，做到防微杜渐。

• ideas at the outset to nip an evil in the bud.

  我们应该防微杜渐，把祸害消灭在萌芽之中。

• The government and the media should take immediate actions to combat this issue.

  因此政府和媒体要及时采取措施，防微杜渐。

• But truth is, many of us need a little help.

  但事实上，许多人都需要一点帮助来防微杜渐。

• A Stitch in Time Save Nine: From Bringing Forward Scientific Development View to See Concern of Contemporary CPC members for Development

  防微杜渐：从当代中国共产党人的发展之忧看科学发展观之提出