If you're one of those who need to show everything you were up to during the holidays at 1080p, then MSI is the company to look forward to.
如果你正打算将节假日里经历的点点滴滴用1080P的高清分辨率展现出来，也许你应该看看微星（MSI）公司的产品。He said: "Close examination of a high-quality digital copy of the portrait had revealed an L for Leonardo and an S for Salai. "
他说：“通过超近距离检测一份原作高清电子档，发现画作上留有字母L表示莱昂纳多·达·芬奇，以及S表示Salai”。Panasonic also announced that its full HD 3D TV sets will go on sale this spring, although it hasn't yet said how much they'll cost.
松下公司也宣布其完全高清的三维电视机将在今年春天继续销售，虽然它并没有说出它们的价格是多少。The new device, released this summer, has the best of both worlds with a full QWERTY keyboard and a hefty touchscreen.
这款新品将在今夏发布，融合了极为易用的黑莓全键盘以及一个画质亮丽、高清、电容式触控屏幕。The team in Sydney is also able to share its microscope with other institutions around the world through a video-sharing network.
在悉尼的这个小组也能通过一个视频分享网络让世界其他研究机构利用他们的高清显微镜。"With Ultra HD, you're going to see people stepping up, too, and you'll see at the show it's going to be a big deal, " Mr. Shapiro said.
“超高清电视也一样，你会看到人们开始跟上潮流，在这场展会上，你会看到这些产品引起轰动，”夏皮罗说道。Pace, expecting to experiment with hi-def video, packed all of his gear but soon began to suspect that Cameron had something else this mind.
佩斯带上了所有的设备，期待拍摄到高清画面，但是他很快发现卡梅隆有新的想法。Think it'll take another 10 years for an HD TV to be in the living room of every American Home?
试想高清电视会不会在十年间遍布每一个美国家庭的起居室？Studios have already begun shipping high-definition discs that cannot be copied using the posted key, he said.
他继续说，电影公司已经开始发售用老代码无法拷贝的高清碟片。