Wu-zi Xu was about to tell the reason, suddenly, a woman's voice came from outside. It was Zhuan Zhu's mother. She was home now.
伍子胥正欲说出原由,忽地,外头传来一把妇女之声。原来,是专诸母亲回家来了。In short, his mother had let fall some speeches, as if she intended to put me out of the family.
总之,他的母亲故意透出几句话,好象她打算请我到外头居He is out looking for a large amount of money that he lost on his way home .
他现在人在外头,正在找寻在回家途中遗失的一大笔钱。Now there's just time for us to walk round the Close, then I must go in, or I shall be locked out for the night.
现在咱们绕着界园走过去吧,正好是时候,等下我就得进去,要不然整夜都给钞在外头啦。I looked up at my windows. I wished I could use the bathroom, foreign bathrooms costing at least a coffee.
我抬头望着家里的窗户,真希望自己能好好洗个澡,去外头的浴室得花上一杯咖啡的钱。Yao Ming of the Rockets pillar has been blocked outside, see Garnett and powerful one-handed snatching up the ball to the plate outside.
火箭的顶梁柱姚明也被挡在外头,加内特见势单手抢板托球到外线。I'm down in the dump and to think it's such a nice day outside!
真郁闷,想到外头是那么好的天气!It must be eaten inside one house; take none of the meat outside the house. Do not break any of the bones.
应当在一个房子里吃;不可把一点肉从房子里带到外头去。羊羔的骨头一根也不可折断。The snow was soft and deep outside. If only he could get out to try his new sled.
外头的雪下得柔软又深厚,如果他能出去试试他的新雪橇该多好啊。