When he did win the gold medal, the Greeks gave him a statue of Athena, and, presumably to fatten him back up , a lamb.
当他是终获得金牌时，希腊人赠予他一尊“雅典娜”塑像，而且还送给他一只羊，可能想让他重新长胖。That would have been a decent return for the food and medical supplies America has lavished on this government for years.
如果那样，那倒也能算是对于美国这几年来慷慨赠予这个政府的大量粮食和药品的一种理所应该的报偿。USAID has signed grant agreements with six nongovernmental organizations with which it has worked previously in the West Bank and Gaza.
美国国际开发署与过去在约旦河西岸和加沙地带有过合作关系的6个非政府组织签署赠予协议。The name land grant came from the kind of aid provided by the federal government.
“赠予地”这个名字来源于联邦政府所提供的支持。Amazing technologies are to be given to you and many more secret ones are to be revealed to you.
令人惊叹的科技将会赠予给你们，而许多被保密住的高科技都会公开！Robert was inevitably endowed with a thousand pounds a year.
罗伯特每年必然要被赠予一千镑。Brookings Institution that the news, to engraved with the "greatest salesman" and grant him a gold boots.
布鲁金斯学会得知这一消息，把刻有“最伟大推销员”的一只金靴子赠予了他。Development business gives clothbound to repair, yang Yang needs to buy a few liked furniture to be able to move in only lived.
开发商赠予精装修，杨杨只需买一些喜欢的家具就可以搬进来住了。To the people he gave largess on his own account22 and also paid the moneys that his father had promised.
对于人民，他用自己的财产给予了慷慨的赠予（22），还支付他父亲曾经允诺过的钱。