难检字字典在线查询

汉语拼音：jiè kǒu

1.借别人的话作为依据。《左传·成公二年》：“若苟有以藉口而復於寡君，君之惠也。”杜预 注：“藉，荐；復，白也。”孔颖达 疏：“言无物则空口以为报，少有所得则与口为藉，故曰藉口。”

2.多作托辞或假托的理由。宋 陈善《扪虱新话》卷二：“唐 史称 房 杜 不言功，予谓此乃庸人鄙夫持禄固位者得以藉口也。”清 李渔《玉搔头·闻警》：“他假公藉口为除奸横，其实要自逞强兇。”

3.谓充饥。北魏 贾思勰《齐民要术·蔓菁》：“乾而蒸食，既甜且美，自可藉口，何必饥饉。”《续资治通鉴·宋神宗元丰四年》：“我军出界近二旬，所获才三十餘级，何以復命！且食尽矣，请袭取 宥州，聊以藉口。”

1. 借别人的话作为依据。

   《左传·成公二年》：“若苟有以藉口而復於寡君，君之惠也。” 杜预 注：“藉，荐；復，白也。” 孔颖达 疏：“言无物则空口以为报，少有所得则与口为藉，故曰藉口。”

2. 多作托辞或假托的理由。

   宋 陈善 《扪虱新话》卷二：“ 唐 史称 房 杜 不言功，予谓此乃庸人鄙夫持禄固位者得以藉口也。” 清 李渔 《玉搔头·闻警》：“他假公藉口为除奸横，其实要自逞强兇。”

3. 谓充饥。

   北魏 贾思勰 《齐民要术·蔓菁》：“乾而蒸食，既甜且美，自可藉口，何必饥饉。”《续资治通鉴·宋神宗元丰四年》：“我军出界近二旬，所获才三十餘级，何以復命！且食尽矣，请袭取 宥州 ，聊以藉口。”

• In fact, I was prepared to be rejected with the excuse, "Sorry madam, but I might not be the right teacher for your child. "

  其实我已有心理准备，会以「对不起，太太，我可能不是适合你孩子的老师」这样的藉口被婉拒。

• Compared to which, our earlier alibi of "to be rejected" , even though it is not all that agreeable in itself, may appear more tolerable.

  跟这个疏离比较起来，我们早先「应该被拒绝」的藉口，看起来就比较能让人忍受，即使它的本身也是令人不太好受。

• Elizabeth: You're not going to volunteer! You're just trying to worm your way out of helping me.

  伊莉莎白：你才不是去当义工！你只是在找藉口不想帮我而已。

• Without a transparent public inspection, CTG cannot fairly cite "fiscal difficulties" as justification for mass retrenchment, said the ATJ.

  在没有公开透明的财务检视之前，中时集团不能片面以「财务困难」为理由，作为大量解雇的藉口。

• Lifetime in nothing but a chance while Ni measure this chance at have no any excuse come and go come back this section emotion too!

  一生中只有一个机会当妳措施了这个机会在也没有任何藉口来往回这段感情了！

• In fact, his mother often scolded him because she felt that his reading was a form of laziness.

  但是他的母亲认为读书是懒惰的藉口，所以经常责备他。

• He acknowledges (v. 5) that he was born a sinner, but that did not excuse him for what he had done. He did it.

  他承认自己在母腹当中便有罪（5节），可是，他却知道自己不能以此作为犯罪的藉口。

• He began to use sickness as an excuse, developing an embarrassing tendency to faint under pressure.

  他开始以生病为藉口，在压力太大时，会令人尴尬的昏厥。

• But those campaigning for sex-workers' rights have objected, fearing that this might give the police a pretext to renew the raids.

  但他们不会发起那些为性工作者争取权利的运动，因为担心这可能成为警方重新开始搜捕的藉口。