He has acquired a reputation as this country's premier solo violinist.
他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。
As chief executive, he assembled a polished stable of celebrities.
作为首席执行官，他手下云集了一批优雅的名人名士。
The chief editorial writer also blames weak leadership for the current crisis.
首席社论员也把当前的危机归咎于领导层软弱无力。
Mr Dawe was the ancient, formally trained head gardener.
道先生是那种老式的、正规科班出身的首席园艺师。
The lead singer was prancing around with the microphone.
首席歌手手执麦克风，神气地走来走去。
the President's chief economic policy wonk
总统的首席经济问题策士
The Chief Justice gave his judgement the week before.
首席法官于前一周做出判决.
He was constituted chief adviser.
他被任命为首席顾问.
Her career began as prima donna with the Royal Carl Rosa Opera Company.
事业刚起步的时候，她在皇家卡尔·罗莎歌剧团担任首席女歌手。
Mr Cross will assume the role of Chief Executive with a team of four directors.
克劳斯先生将出任首席执行官，手下有4位经理。
He achieved notoriety as chief counsel to President Nixon in the Watergate break-in.
他因在水门事件中担任尼克松总统的首席法律顾问而声名狼藉。
Quietly but surely he retired Hanna as chief dispenser of patronage.
他不声不响但稳扎稳打地不让汉纳再作首席政治施惠人.
The prima donna captivated the audience.
首席女歌唱家使听众着了迷.
He constituted himself their chief adviser.
他自命为他们的首席顾问.
They constituted him chief adviser.
他们委任他为首席顾问.