难检字字典在线查询

汉语拼音：lā lǐ lā tā

指人肮脏不整洁，不修边幅。

• She was a large, stout woman, always dressed slatternly and always tired from the burdens of her flesh, her work, and her husband.

  她是个身材高大的健壮女人，总是穿得邋里邋遢，总是因为自己个子太大，工作太重，丈夫太刁而精疲力竭。

• And then there was that little frumpy guy who ran for president.

  或许还会有一个邋里邋遢的小个子竞选总统。

• The dowdy fellow is quite unlike the general run of my wife's guests.

  这个邋里邋遢的家伙完全不象我妻子的客人那一流人。

• She will not allow anyone to see her dressed down.

  她不会让别人看到她邋里邋遢的一面。

• The casual look, which we used to celebrate as a sign of egalitarianism and unstuffiness, now looks sloppy.

  过去，我们称赞休闲装束是平等主义和不拘小节的标志，但现在这种打扮却显得邋里邋遢。

• Alice really couldn't agree. The King was lying in a very untidy way, and was snoring loudly.

  爱丽丝真是不敢苟同。国王躺在那儿，邋里邋遢，呼噜打得山响。

• Nor was he dressed himself like a bridegroom, but in strange disordered attire.

  他自己打扮得也不象个新郎，身上穿得邋里邋遢的。

• transparent stockings , stretched to breaking point . not like that frump today.

  跟今天那个穿得邋里邋遢的女人可不一样。

• I wouldn't want to be that old . An old man is a nasty thing .

  我可不想活到这么老。老年人，邋里邋遢，讨人嫌。