Freud eventually came to see Jung as the crown prince of psychoanalysis and his heir apparent.
Freud最终将Jung视为心理分析的顶尖泰斗以及他显而易见的继承人。This respect allowed Sheldon access to thousands of male college students who he photographed nude over several decades to fill this book.
作为一个学术泰斗，他可以花上数十年接近成千上万的男大学生拍摄他们的裸体从而来完成自己的著作。Tony surgeon to the king of doctors to hospitals to be in the building plot, as "dean of plastic industry. "
给王贝主刀的医生，就被中墺整形医院吹捧为“整形界泰斗”。Mr Chandler was the dean of American business historians, the man who more or less invented the history of the big corporation.
钱德勒是美国商业历史学界的泰斗，他几乎一人首创了大型企业的发展史。Fourteen great medical men stared hopefully at the pinched and unconscious face of a boy who had swallowed a fish bone.
十四个医学泰斗满怀希望地盯着吞了一根鱼刺的少年的痛苦而失去知觉的脸上看。He began as a busboy and died an industrial tycoon.
他从打杂童工起家，到老死之时已成了工业界的泰斗。Qing calligraphy epigraphy and literary greats , SuRu classics, founder of the pie.
清代书法金石学家和文坛泰斗、经学宿儒，邓派的创始人。Mr Carter sits near the pinnacle of an elite profession.
卡特是这个精英职业的泰斗。He was authority of historical educational theory research who combined theory with practice.
他是新中国历史教育理论研究的泰斗，理论与实践相结合的历史教育工作者。