You've been plaguing me with such silly questions all day!
你这一天净用这样傻里傻气的问题来折腾我！He kept on bothering me with silly questions that I told him to go fly a kite.
他尽用些傻里傻气的问题来烦我，故此我叫他滚开。These days she was acting very stupidly, as if she were in her second childhood.
这些天里，她做事傻里傻气的，好像返老还童了似的。Her whole idea is to race on to the silliest time of one's life as quick as she can and then stop there as long as she can.
她的整个意图是：尽其所能地赶快跑到人生最傻里傻气的阶段，而且尽其所能地长久停留在这个阶段里。If any boy is asked to give an account of what is awakened in him at such knocking, he will probably say something very silly.
任一小孩，当问到在叩门声中，他心里有什么被唤醒了，他八成会说些傻里傻气的东西。What do you think of your idle, good-for-nothing , dunder-headed, ignorant, stupid son now?
现在您看您的这个懒散，没出息，呆头呆脑，无知而又傻里傻气的儿子怎么样？They are meeting in New Zealand, for what was supposed to be a quiet and nerdish rule-tightening session.
他们正聚首新西兰，召开一场本该是安静而傻里傻气的旨在加强（核）管理的会议。When you see clowns, what do you think of? Most people think of laughter and silly behavior.
当你看到小丑，你会想到什麽呢？许多人会想到笑声与傻里傻气的举动。I've always liked to joke around and be silly, but I never thought it could translate into real comedy.
我总是喜欢闹笑话，傻里傻气的，不过从没想到那会成为真的喜剧。