Sang-xiao and Li Wan put her body in a fine coffin and gave her a very respectful funeral spending as much as they could afford.
桑晓和李婉把她的尸体放入一口精致的棺材里﹐尽其全力以最恭敬的葬礼把她安葬了。Next I took an old sack and put a lot of big rocks in it. I dragged it to the door and through the woods down to the river.
接着我取出一个旧袋子,放入许多大石块,然后把它拖出门外,穿越树林,来到河边。In reality, data is most often brought out of the database and into a different tier, where an application works with it.
实际上,通常都是将数据从数据库中提取出来放入另一层中,应用程序在该层对数据进行处理。It is often more efficient to put CSS in its own external file, rather than in-line it on a page so browsers can cache it.
与将CSS内联到页面中供浏览器缓存相比,将CSS放入其自己的外部文件中会更加有效。If you find yourself out of ice, a good tip is to put warm water in the ice tray and pop it in the freezer, as it will freeze quicker.
如果你的冰块用完了,教你一个好办法:在制冰盘中倒入温水,放入冷冻室,冰块结冰的速度会更快。Heat the olive oil in a wide, shallow pan and then add the onion with a bit of seasoning and cook for a few minutes until softened.
取一直宽口浅锅倒入橄榄油加热,并放入洋葱加入调味料烧几分钟直到洋葱变软。Now let's try to put this into a little bit of context.
现在把这个放入大一点的社会环境。So he made a little bamboo cage to keep him in when he had to leave him alone.
于是他制作了一个小竹笼,每当必须离开小蛇时,就把它放入笼里。After some time, he comes back with a small stone in his mouth. He goes up to the bottle and puts the stone into the bottle.
郑:过了一会儿,他嘴里叼着一块小石头回来了。他来到瓶子旁边,把石头放入瓶子。