The WonderPen, says Mr Feng, is an example of the kind of innovation he hopes will eventually transform his company into a Chinese Sony.
冯军表示,“妙笔”是他希望最终将其公司转变为中国索尼(Sony)的那种创新榜样。Zhang Ailing pessimism is a writer, she a cool almost cruel Miao T, has issued a desolate were blossoming of a flower with a legendary.
张爱玲是一个悲观主义作家,她用一支冷静几乎到残酷的妙笔,开出了一朵朵悲凉的带有传奇色彩的花。The style, as a whole, is that of the traveller on his best literary behaviour.
它的文体,大体上说,正是一位旅人在抒发其妙笔之思。"Silent" ! The composition of time! When it was all ready, I and ZhouXingWen come together "clever" composition class.
“丁零零”啊!上作文课的时间到了!一切准备就绪后,我和周杏雯一起来到了“妙笔”作文班。I appreciated the ways of things description in your letter so much. Your vivid pens make detail to be interesting.
我很欣赏您在信中描述各种事物的手法。您的妙笔使细小的事情都显得很有趣。You make even the smallest incident seem so interesting (important) (charming)(mysterious).
您的妙笔使细小的事情都显得很有趣(重要)(动人)(神秘)。You make even the smallest incident seems so interesting.
您的妙笔使细小的事情都显得很有趣。Actually, ah, I waiting for upper "clever" composition class!
其实呀,我在等待着上“妙笔”作文班呢!Here in the UK, they are stocked in Harrods and Selfridges, a marketing masterstroke, because there is also a less glamorous retail side.
在英国,甜甜圈放在了哈洛德和塞尔福里奇百货公司,一个市场营销的妙笔,因为这里也有不那么显赫的零售柜台。