难检字字典在线查询

汉语拼音：jié bài

因处得感情好或有共同目的而按照一定仪式结为异姓兄弟姐妹。

1. 谓结为异姓兄弟或姐妹。

   《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》：“我有一个结拜的哥哥。” 丁玲 《母亲》一：“ 曼贞 又叫了 腊梅 来帮忙，一家人都晓得这天姑太太请酒，结拜姊妹。”

• In the custom of men who have pledged blood brotherhood, each called the other, not by the other's name, but by his own.

  结拜兄弟都遵守一个规矩，称呼对方，不叫对方的名字，而叫自己的名字。

• In the year 207AD, Liu Bei with his sworn brothers Guan Yu and Zhang Fei traveled to Longzhong to ask Zhuge Liang to assist him.

  公元207年，他在结拜兄弟关羽、张飞的陪同下，亲自到隆中去拜访诸葛亮。

• So he found someone with whom he pledged an oath of brotherhood, and the two of them went into the mountains to dig for ginseng.

  于是乎，他就找了一个结拜的兄弟，两个人一起到山上去挖人蔘。

• Later, they decided to be sworn brothers and became more intimate than before .

  后来，两人结拜为兄弟，更是时时刻刻，形影不离。

• Women's book was found at the beginning, women of high transmission of the book and her silver 6 cents sworn sisters most alive.

  女书被发现之初，女书的传人高银仙和她的6个结拜姐妹大都在世。

• they used to be were sworn brothers and friends , but now they have become sworn enemies.

  以前他们曾是结拜兄弟、莫逆之交，但现在他们成了死敌。

• Now we are Brothers Three, said the Pilgrim boy.

  现在我们是结拜三兄弟了，朝圣者男孩说。

• To appreciate the wood to help all the house of sand nine poverty, sand and MaXiong were determined and wood nine become sworn.

  为感激柴九令沙家帮众脱贫，沙震天与马雄决意与柴九结拜。

• And the name of the game gang, sworn name, you become the most personal network of people the most avantgarde!

  以及游戏帮会名字，结拜名字，让你成为最个性最前卫的网络达人！