难检字字典在线查询

汉语拼音：yuǎn qīn

血统关系或婚姻关系疏远的亲戚，也指住处相隔很远的亲戚：～不如近邻。

1. 血缘关系疏远的亲戚。

   《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“ 颜俊 有个门房远亲，姓 尤 名 辰 ，号 少梅 ，为人生意行中，颇颇伶俐。” 曹禺 《原野》序幕：“他是个白痴，无父无母，寄在一个远亲的篱下，为人看羊，斫柴，做些零碎的事情。”

2. 离开亲属。

   《汉书·韦玄成传》：“庙在大门之内，不敢远亲也。” 颜师古 注：“远，离也。”

• With extended families, distant relatives may not know one another.

  在大家庭里，远亲未必互相认识。

• He wasn't uncle to any of us; he was merely married to a distant relative of our parents' generation.

  他其实不是我们任何一人的嫡亲姑父；只不过和我们父辈的一位远亲结了婚罢了。

• Roger: Well, for immediate family you do. My great aunt was kind of a distant relative, so the company won't pay for the hours.

  罗杰：噢，只有直系亲属的才有。我姨婆有点算是远亲，所以公司不会给薪。

• A distant relative found her and put her in a taxi back to Croix des Bouquets, where she has nothing, she said.

  一位远亲后来发现了她，叫了出租车把她送回德布凯，那座城市里她一无所有。

• One of the things we've learned from Darwin is that the human species is only one among millions of cousins, some close, some distant.

  我们从达尔文学来的的东西之一是人类只不过是几百万个近亲远亲里的一个分支。

• The researchers hope that the synchrotron ultimately supplies what used to be impossible-to-get details about our distant relative.

  研究人员希望，同步加速器最终能够带给我们一些以往不可能得知的细节，让我们更加了解这些“远亲”。

• His only daughter lived clear across the country so he had only the rest of the extended family and church family to comfort him.

  他唯一的女儿一直住在离他很远的另一个地方，因而他只能从家族的远亲以及教会同伴那里寻求慰藉。

• Retired grocery clerk Bill Capell woke up to a phone call from a British reporter last month, informing him that a cousin had died.

  退休的杂货店出纳比尔•凯培尔上月被来自一名英国记者的电话吵醒，告知其远亲过世的消息。

• Our ancestors are believed to have evolved in a less forested, more open grassland environment than our cousins, the chimpanzees.

  和我们的远亲黑猩猩相比，我们的祖先在一个森林更少、更为开阔的草原环境里进化。