Since we have now been justified by his blood, how much more shall we be saved from God's wrath through him!
现在我们既靠着他的血称义,就更要借着他免去神的忿怒。These can be difficult and awkward questions to ask, but will save you great heartache and misunderstanding down the line.
回答这些问题确实又困难又尴尬,不过这真的会免去你永无止境的头疼和误解。"We ended a difficult period of our history and removed the stain from the face of the members of our nation wherever they live, " he said.
“我们结束了我国历史艰难时期,并免去了我们民族的成员,他们住的地方面临的污渍,”他说。You might also be able to work from home some of the time, which would let you avoid wasted hours commuting back and forth.
你或许某些时候还能在家里工作,那会让你免去往返于上下班路上所浪费的时间。But, for a dose of healthy cooling to take place, it will have to hope the rest of the world saves it a messy task.
但要想让经济降温,中国将不得不寄希望于全球其它国家免去这项棘手的任务。At a time like this their savings can spare them a great deal of suffering and help to see them through the hard time.
碰到像这样的情况,存款可以让我们免去许多痛苦,帮助我们渡过难关。Denisov took Tihon from his menial work, and began to employ him on expeditions, and to reckon him among the Cossacks .
杰尼索夫免去了他干杂活,外出侦察敌情时就把他带在身边,并把他编入哥萨克队伍。And He said to them, Watch and guard yourself from all covetousness, for no one's life is in the abundance of his possessions.
于是对众人说,你们要当心,要自守,免去一切的贪婪;因为人的生命,不在于家业丰富。Rightly used and obeyed, it can save many heartaches and continuous problems. This passage is often taken to refer particularly to marriage.
只要我们用得恰当和认真服从,它可以免去许多令人伤痛和纠缠不清的困扰。