难检字字典在线查询

汉语拼音：bù dé bù fā

箭已搭在弦上，不得不发出。

不得不发 [bù dé bù fā]

1. 不得不发是一个汉语词汇，意思是箭已搭在弦上，不得不发出。比喻为形势所迫，不得不采取某种行动。

• As he was setting out that afternoon, there was only one thing to do. I had to send a fax.

  可是他那全国午曾经动身啦，（所以自己）如今只要一件事能够做：自己不得不发一封传真。

• Had to be transmitted is based on benevolence and appreciate others, Swords to friend, co-heaven and earth in the stretch.

  不得不发是以仁心推己及人，化干戈为知己，合天地于一气。

• in a pickle you'll be stuck like a chicken you'll cluck.

  你就象是箭在弦上不得不发，就象小鸡本能的咯咯叫。

• Nice touch. We know nothing is more embarrassing than having to send an email twice because you forgot the attachment.

  我们也了解因为忘记添加附件一份邮件不得不发两次的经历非常的尴尬。

• The Phantom Of The Opera [Soundtrack]. Point Of No Return.

  这一歌剧[原声]幻影。箭在弦上，不得不发。

• Key aspects of this reordering are poised to occur sooner rather than later.

  大国地位重新洗牌的关键因素已箭在弦上不得不发。

• Chen Lin said, I am sorry you, imminent and had hair.

  陈淋说，对不起呀，箭在弦上，不得不发。