难检字字典在线查询

汉语拼音：jiè yuē

借据。

1. 借据。

   清 李渔 《慎鸾交·雪愤》：“起先写的是借约，后来讨起债来，忽然换做质身文契。” 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·杂犯》：“假立借约，转会取讨。”

• Antonio because the ship crashed, cannot be duly repay, Shylock is a public prosecution, wants Antonio to perform this agreement.

  安东尼奥因船失事，不能如期还钱，夏洛克就提起公诉，要安东尼奥履行借约。

• Let me destroy this paper. --No? Then. Antonio. be ready. And Shylock. take your knife and prepare to do the deed.

  让我撕毁这张借约吧。不能撕？那么。安东尼奥。你做好准备，夏洛克。拿起你的刀子准备割肉吧。

• The government now borrows about 42 cents of every dollar it spends.

  现在政府借约42美分每一美元上花钱。

• In this agreement is not marked on three months on money, from Antonio body cut a pound meat debts.

  在借约上注明三个月还不上钱，就从安东尼奥身上割下一磅肉抵债。

• Greece is swamped by 300bn euros of debt and needs to borrow about 54bn euros this year alone.

  希腊目前已经深深地陷入了三千亿欧元贷款的泥潭，故就今年一年就需要借约五百四十亿欧元。

• Please be seated. Are you Antonio. and is this your agreement with Shylock?

  请坐下。你叫安东尼奥吗？这是你与夏洛克签订的借约吗？。

• and is this your agreement with Shylock? What are you accused of?

  这是你与夏洛克签订的借约吗？

• BUT no the requirement in this contract

  借约上可没有这一条。