The guest who asks for a pack of cigarettes to be sent up to the room and receives us at the door fully naked.
比如说，有位客人要求你把一包烟送到房间，然后赤身裸体地站在门口迎接你；One clo is the difference between being naked and wearing a typical business suit; who knew there was an actual quantifier for that?
赤身裸体和一身西装也就是一件衣服的区别；谁又会在乎是不是真的有一个量词在前面呢？Then he climbed and climbed and climbed, and this time he found a naked chick hotter than any other he'd ever seen on earth.
然后，他爬上和攀升，攀升，和这一次，他发现了一个赤身裸体鸡热比任何其他他会见过的地球。"I bet he did, " Pygmalion scoffed feebly, numbed by the sight of his wife frontally advancing, nude, toward him and their marital bed.
“我看他就是这种人，”皮格马利翁略带讥讽地说。他躺在他们的婚床上，看到他妻子赤身裸体地向他凑过来，感到一阵天旋地转。Some of the women are dressed in grass skirts, and one of the men wears nothing more than a traditional penis quiver and a woollen cap.
一些妇女穿着草裙，而一名男子除了戴上传统的阴茎护套和羊毛帽外，几乎赤身裸体。The Swedish ideal seemed to be to holiday alone, on an island, preferably naked, with a bottle of vodka.
瑞典人的理想似乎是独自度假，在一个小岛上，最好赤身裸体，再来一瓶伏特加。Cupid is often printed on the card, who is winged infant without wearing anything, poised to shoot his arrow into a heart.
丘比特经常被印在卡片上，他是一个赤身裸体、长有翅膀的婴儿，手里拿着箭，摆出一副要射心的姿势。Nudists, nudists will tell you, are very friendly, and Dick had spotted me as a newcomer as I stood naked and adrift by the pool.
天体爱好者会告诉你，天体爱好者非常友善。当我赤身裸体地站在池边时，迪克已将我误认为天体运动的新人。Or maybe you were back in high school and realized suddenly that you were naked.
或者也许你回到了高中时代且突然发现自己赤身裸体。