I think she's taking advantage of me, using me for her own gains.
我认为她在利用我,为她自己谋利。Many online services kept their data locked up, because there was no way to make money from them. All this is changing.
很多在线服务商将它们的数据束之高阁,因为以前没有方法可以从中谋利。所有的这一切都在改变。Customs and commerce authorities are racking down on illegal grain exports by traders hoping to profit from surging international prices.
海关和商务当局正严厉打击希望在国际价格飞涨中谋利的贸易者所进行的非法粮食出口行为。To deselect them and go through the process again would be time consuming and erode the goodwill on which the unremunerated process depends.
对于取消认定和重启认定过程是费时的,也损害了这非谋利性过程所依赖的善意。The honest, non-cheating profit motive means striving to help one's customers with one's profession, e. g. farmer, tailor, builder, etc.
诚信、非欺骗的谋利动机是力图用自己的专业,例如农夫、裁缝、建筑家等专业,来帮助顾客。Some shareholders have pressed for the company to be more aggressive in profiting from the find.
一些股东已向公司施压,要求公司更积极地通过发现物谋利。"But as time went on, the cronies around him started taking advantage of the system, " he says.
但是时间一久,他周围的亲信就开始利用政府为自己谋利。The citadel, therefore, is doomed to capitulate and its stubborn resistance merely serves to create profit opportunities for astute traders.
因此,防御者注定会缴械投降,其顽固的抵抗只会为狡猾的商人创造谋利机会。'We have to monitor this situation on an almost daily basis, because there will be those who try to profit from this situation.
我们几乎需要天天监测这方面的情况,因为会有人试图从中谋利,这些人已经存在。