'You'll get used to it in time, ' said the Caterpillar; and it put the hookah into its mouth and began smoking again.
“不久你就会习惯的!”毛毛虫说着又把水烟管放进嘴里抽起来了。More than 40% of college students had smoked a hookah at least once, a study of 8 universities in North Carolina said.
一项针对北卡罗来纳州8所大学学生的调查显示,超过40%的大学生至少吸食过一次水烟。If I try to stand up without my medicine, I won't make it.
要是我想不用吃药就能站起来,我不会拿起水烟枪的。The organization is having some success, particularly at colleges where hookahs had become a fixture in dorms and fraternity houses.
该组织已经取得了一定进展,尤其在那些水烟泛滥的大学宿舍和兄弟会会所。It was reasonably priced and you could even move outdoors after the meal and enjoy a hookah with friends.
餐后更可到室外休閒地与三五知己边抽着水烟边高谈阔论。He has called for such images to be printed on all tobacco product packages and on tags to water pipes that are popular in the Middle East.
他还呼吁在所有烟草产品外包装及中东常见的水烟标签上,全部印上此类图画;At a cafe, men with goggles and gas masks sat along the sidewalk, sipping tea and smoking water pipes.
在一家咖啡馆里,一个戴着护目镜和防毒面具的男子坐在临街的位置,一边喝茶一边吸着水烟。Shisha smoking also delivers significant levels of nicotine, the main addictive substance in tobacco.
水烟中还包含着大量的尼古丁,这是烟草中主要的成瘾物质。That study also found that the water in hookahs filters out less than 5 percent of the nicotine.
该研究还发现水烟中的水只能过滤掉5%的尼古丁。