难检字字典在线查询

汉语拼音：shuō xiào

连说带笑；又说又笑：院子里的人，谈心的谈心，～的～。她的性格很活泼，爱蹦蹦跳跳，说说笑笑。

1. 连说带笑；又说又笑。《红楼梦》第十五回：“ 宝玉 听説，忙下了马，爬上 凤姐 车上，二人説笑前来。” 曹禺 《日出》第二幕：“门内有一阵说笑声， 顾八奶奶 推开左面的门，麻雀牌和吵闹的声音更响。” 夏丏尊 叶圣陶 《文心》十六：“他们亲昵地在一起说笑。”

2. 说着玩儿。

   赵树理 《邪不压正》四：“ 聚财 说：‘我是跟你说笑。’”

• Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.

  内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐，心情不错。

• We talked and laughed a great deal.

  我们说笑了很久。

• Little shop - girls went fluttering by in pairs and fours , chattering, laughing.

  年轻的女店员三三两两蹦蹦跳跳从身边走过, 一边走一边说笑着.

• They speak up freely, they laugh and joke.

  他们畅所欲言, 说笑逗闹.

• I only said it for a rag.

  我不过是说笑罢了.

• Now you must be joking.

  你是说笑罢.

• They strolled over toward the bar amid the noisy, shifting company of notables.

  他们穿过那些走来走去大声说笑的名人们,慢慢朝酒柜踱去.

• His speeches on the company had been a source of much mockery of his brothers.

  他对连队的训话经常成为弟兄们学样说笑的材料.

• This is not a laughing matter. It is an affair I am resolved to probe thoroughly.

  这不是什么说笑话儿的事情. 这是一桩我决定要彻底弄清楚的事情.

• He spoke it in a kind of jest, but it was with such an awkward smile.

  他用一种说笑的口吻说着, 但是说时带着那么不自然的微笑.

• What's more, it's said that laughter also reduces the effect of pain on the body.

  此外, 据说笑能减轻身体疼痛.

• Sean: You cannot be serious! Don't you know what day it is?

  肖恩: 你不是说笑吧! 你不知道今天是甚麽日子 吗 ?

• You must be joking. They're barely making ends meet.

  你一定是在说笑. 他们刚够收支相抵.

• Xiangzi and the other young men dried themselves off and started joking as usual.

  祥子们擦擦汗,就照旧说笑了.

• The rival team members bantered before the game.

  双方队员在比赛前互相说笑.