新来乍到基本解释

汉语拼音:xīn lái zhà dào

乍:刚才,起初。形容为时不久或刚刚来到一个新地方。

新来乍到详细解释

  • 【解释】:乍:刚才,起初。形容为时不久或刚刚来到一个新地方。
  • 【出自】:清·曹雪芹《红楼梦》第八十一回:“况且你二姐姐是新媳妇,孙姑爷也还是年轻的人,各人有各人的脾气,新来乍到,自然要有些别扭的。”
  • 【示例】:春兰看这人~,倒不怯生。
    ◎梁斌《红旗谱》六
  • 【语法】:联合式;作谓语、定语;指人地生疏

新来乍到双语翻译,新来乍到在线翻译例句

    • I'm new here and all I did was follow orders.

      我新来乍到,我所做的事情都是按照命令行事。

    • We're newcomers here and must be careful with what we do.

      我们新来乍到,得注意自己的一举一动.

    • You're a new arrival, not too familiar with Bern.

      你新来乍到, 对伯尔尼情况也不太熟悉.

    • New comers cannot believe the place to be as meagre as it is described.

      因此新来乍到的人,往往不相信这个地方真像人们描述的那样贫瘠.

    • We're newcomers here and must be careful what we do.

      我们新来乍到,要注意自己的一举一动.

    • New in town, she hadn't heard of their reputation for chasing off teachers.

      她新来乍到,对镇上这群孩子赶走老师的名声尚无所闻.

    • I think the best way for new comers is to consult the Housing Office on campus.

      对于新来乍到的人来说,我认为找住处最好的方法是问学校房屋出租办公室.

    • After all, you are new here.

      总之, 你在这儿是新来乍到.

    • Employees who have worked here for many years will be given preference over newcomers.

      与新来乍到者不同,对那些工作多年的雇员将予以优待.

新来乍到同义词近义词

人地生疏、下车伊始

新来乍到反义词

故地重游