But when the testers held books, it was only the domestic dogs who avoided the person who appeared to be reading the book.
然而，当测试人员手持书本时，只有那些家养的狗才会避开那个似乎正在读书的人。He had an air of rural self-reliance about him, very different from a typical house pet.
这条狗身上带着一种乡村自力更生的气质，和家养宠物很不一样。When Hong came to his house initially, the dog barked at her fiercely. But it became familiar with her after two days.
叶城家养了一条很凶猛的大狼狗，洪小玲刚来时，它冲洪小玲凶狠地叫着，过了两天，就熟悉了。From these considerations, I shall devote the first chapter of this abstract to variation under domestication .
根据上述理由，我把摘要的第一章用来专门讨论在家养状态下的变异。These mass - produced chickens do not compare with the chickens we used to raise at home .
这些大规模生产的鸡和我们过去自己家养的鸡没法比。In her fourth year [HP4] , her attention is drawn to the poor quality of life of house-elves .
在她的第四学年[HP4]，她的注意力被家养小精灵恶劣质量的生活所吸引。The source of exposure is currently under investigation. Her family raises chickens but did not report any mass poultry illness or death.
接触源调查目前正在进行之中，她家养了鸡，但没有任何大规模家禽生病或死亡报告。To be domesticated, a gorge pod must be "rooted" in amniotic-like fluid reminiscent of its primal root puddle.
家养高格蛙时，必须把装有高格蛙的容器固定在像羊水一样的液体中，使整个环境类似于原生态的水坑。group of cattle or other domestic animals of a single kind kept together for a specific purpose.
为了某种特定目的而养在一起的牛群或其他同种家养动物群