When I was trying to think of the things every startup needed to do, I almost included a fourth: get a version 1 out as soon as you can.
当我列出所有创业者都需要做的工作的时候,曾经很想要尽快作出一个产品的第一版。I've been a loyal Windows man since the first version, which required you to write on the screen with crayons.
从视窗第一版——这个版本要求用户用彩色笔在屏幕上书写——开始,我就是它的忠实用户。A depiction of Angkor Wat has been a part of Cambodian national flags since the introduction of the first version circa 1863.
自从大约在1863年第一版的引入,吴哥窟描画已经成了柬埔寨国旗的一部分。the first one is still great. has what I CONSIDER one of my best comics. . .
第一版设计更好,我认为那是我画得最好的漫画之一…This book, in its first edition, probably had more impact on launching the Agile movement than any other.
在这本书的第一版中,包含更多关于进行敏捷活动的效果。Draw a reproducible boundary for the first standard that makes it easy for readers to understand what is and is not in scope .
在第一版中划定一个范围,以便于读者理解哪些在范围之内哪些在之外。In an article, Tim Bray, examines the feedback from the first public draft of the APIs for the Sun Cloud.
在一篇文章中,TimBray,审视了SunCloudAPI的第一版公众草稿所收到的反馈。So far I would say that version 0. 1 (my original proposal and first release) should happens during the next summer.
到目前为止,我可以确定的是0.1版(我开始的提议和第一版)会在明年夏天发布。Once the book is finished in its first draft, I read it out loud to myself.
一旦书完成第一版草稿,我会大声地对自己读出来。